Dialektbühne

Wundrig. Kuntrawant.
Markant schmuggelt sich der Dialekt durch Sprachbiografien und Alltagsbegegnungen. Selten verlässt er das private Gespräch oder sucht die Verschriftlichung. Oft findet er in die musikalische Form.
Der Abend erkundet in Lesungen, Spoken-Word-Performances und Liedern die Wort- und Klangwelt einiger Südtiroler und Vorarlberger Dorf- und Taldialekte.

Maria Fliri liest Eigenes im Naturnser Dialekt, Gefundenes im Vinschger Dialekt und Dialektgedichte der verstorbenen Dichterin Maridl Innerhofer.
Arno Dejaco lotet die dialektale Rhythmik aus und performt, begleitet von Magdalena Schwärzer, „Zenzi“, „Roboto“ und „Nix“.
Ein Konzert im Bregenzer Wälder Dialekt gibt „Laut-Los“, ein musikalisches Projekt des Liedermachers Philipp Lingg (bekannt durch „Vo Mello bis ge Schoppornou”) mit Christoph Mateka an der Violine.
Ein Abend, an dem südbairische und alemannische Dialekte zusammen erklingen. Mundgewand(t).
 

Termin: Donnerstag, 30.05.2024, 20 Uhr
Ort: Sparkassensaal, Waltherhaus Bozen
Eintritt: freiwillige Spende
Infos und Anmeldung: info(at)saav.it

Eine Veranstaltung von: